{"id":39660,"date":"2015-11-13T00:00:00","date_gmt":"2015-11-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/steps.eliasarndt.de\/9-mitgliederversammlung-des-foerdervereins-steps-for-children-e-v-ein-gelungener-abend\/"},"modified":"2015-11-13T00:00:00","modified_gmt":"2015-11-12T22:00:00","slug":"9-mitgliederversammlung-des-foerdervereins-steps-for-children-e-v-ein-gelungener-abend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/9-mitgliederversammlung-des-foerdervereins-steps-for-children-e-v-ein-gelungener-abend\/","title":{"rendered":"9. Mitgliederversammlung des F\u00f6rdervereins steps for children e.V. – ein gelungener Abend!"},"content":{"rendered":"

[:de]<\/p>\n

Am 4.11.2015 fand die 9. Mitgliederversammlung des F\u00f6rdervereins steps for children e.V. statt.\u00a0Die Sydbank stellte unserem\u00a0F\u00f6rderverein f\u00fcr diesen Abend\u00a0ihre\u00a0wundersch\u00f6nen Konferenzr\u00e4ume in der Hafen City zur Verf\u00fcgung. Auch an dieser Stelle noch einmal\u00a0unser herzlichstes Dankesch\u00f6n.<\/p>\n

Aus gegebenem Anlass\u00a0kamen\u00a035 Besucher, unter ihnen Mitglieder und G\u00e4ste, zusammen. Auch viele Freiwillige folgten der Einladung. Ihre\u00a0Arbeit\u00a0wurde\u00a0im Rahmen der Veranstaltung\u00a0besonders gew\u00fcrdigt.\u00a0<\/p>\n

Insgesamt war es ein sehr informativer Abend, vor allem durch Beitr\u00e4ge von Dr. Michael Hoppe und Freiwilligen, die von ihrer Arbeit in den Projekten in Namibia berichteten. Lars Dietrich, Barbara Atorf\u00a0sowie Birgit Eckert\u00a0und Sabine Bohlen-Ro\u00df hielten jeweils eine kleine Pr\u00e4sentation \u00fcber ihren Arbeitseinsatz. Diese pers\u00f6nlichen und individuellen Berichte machen besonders deutlich, wie sich die jeweiligen Projekte weiterentwickelt haben und welch gro\u00dfen\u00a0Anteil die Mitarbeiter vor Ort in Namibia, aber auch die Unterst\u00fctzer und Freiwilligen hier in Deutschland haben.<\/p>\n

Vielen Dank an alle Helfer, Unterst\u00fctzer und Vortragende f\u00fcr diesen gelungenen Abend!<\/em><\/p>\n

\"IMG_2965\"<\/a><\/p>\n

[:en]<\/p>\n

On 11\/04\/2015 the 9th General Assembly of the association steps for children was held eV. Sydbank presented our Foundation for this evening their beautiful conference rooms in HafenCity available. At this point once again our heartfelt thank you.<\/p>\n

To mark the occasion were 35 visitors, including members and guests together. Many volunteers responded to the invitation. Their work was particularly appreciated at the event.\u00a0<\/p>\n

Overall it was a very informative evening, mainly by contributions from Dr. Michael Hoppe and volunteers who reported their work in the projects in Namibia. Lars Dietrich, Barbara Atorf and Birgit Eckert and Sabine Bohlen-horse each held a small presentation about their labor. This personal and individual reports make very clear how the respective projects have evolved and the important share have employees on site in Namibia, but also the supporters and volunteers here in Germany.<\/p>\n

Thanks to all helpers, supporters and speakers for this great evening!<\/em><\/p>\n

\"IMG_2965\"<\/a><\/p>\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:de] Am 4.11.2015 fand die 9. Mitgliederversammlung des F\u00f6rdervereins steps for children e.V. statt.\u00a0Die Sydbank stellte unserem\u00a0F\u00f6rderverein f\u00fcr diesen Abend\u00a0ihre\u00a0wundersch\u00f6nen Konferenzr\u00e4ume in der Hafen City zur Verf\u00fcgung. Auch an dieser Stelle noch einmal\u00a0unser herzlichstes Dankesch\u00f6n. Aus gegebenem Anlass\u00a0kamen\u00a035 Besucher, unter ihnen Mitglieder und G\u00e4ste, zusammen. Auch viele Freiwillige folgten der Einladung. Ihre\u00a0Arbeit\u00a0wurde\u00a0im Rahmen der Veranstaltung\u00a0besonders […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29,30],"tags":[],"class_list":["post-39660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informieren","category-steps-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}