{"id":40051,"date":"2022-04-07T00:00:00","date_gmt":"2022-04-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/steps.eliasarndt.de\/die-entwicklung-des-ersten-einkommen-generierenden-projekts-die-steps-naehstube\/"},"modified":"2022-04-07T00:00:00","modified_gmt":"2022-04-06T22:00:00","slug":"the-development-of-the-first-income-generating-project-the-steps-naehstube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/die-entwicklung-des-ersten-einkommen-generierenden-projekts-die-steps-naehstube\/","title":{"rendered":"The development of the first income-generating project - the steps sewing room"},"content":{"rendered":"<h2>The development of the first income-generating project.  <\/h2>\n<p>\t\tThe first children's aid project of the steps for children foundation initiated by Dr Michael Hoppe was set up in Okakarara. As part of the project, the first steps sewing centre was founded in 2006. With the support of the \u201cAugsburg Friends of Namibia\u201d, the sewing room could be realised as an income-generating measure.\u00a0\t\t<\/p>\n<h3>Who sews here? #handmadeby<\/h3>\n<p>In the sewing room, three single mothers earn their own income and are able to feed their families. <img decoding=\"async\" title=\"oncoming fist: medium-dark skin tone\" src=\"https:\/\/paper.dropboxstatic.com\/static\/img\/ace\/emoji\/1f44a-1f3fe.png?version=6.0.0\" alt=\"oncoming fist: medium-dark skin tone\" width=\"23\" height=\"23\" data-emoji-ch=\" \" \/><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"302\" height=\"318\" src=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-3-1.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-3-1.png 302w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-3-1-171x180.png 171w\" sizes=\"auto, (max-width: 302px) 100vw, 302px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mbapaa has been working in the sewing room at steps since 2008. Her mother was one of the first seamstresses at steps for children. Her younger daughter was born in 2019, her son Rijameke is in 7th grade and after school he goes to steps afternoon care.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-4.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-4.png 320w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-4-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Samueline has been sewing here since 2019 and is the mother of 5 children. One of her children is severely restricted due to an illness. At steps, her son can be with Samueline while she works. The younger siblings are at steps kindergarten and preschool.<\/p>\n<h4>What is sewn here?<\/h4>\n<p>\t\tBags, aprons, cushions, cases and waterproof tablet and laptop bags are produced here. Mouth and nose protection masks were also diligently sewn here at the height of the fatal Covid outbreak. <br \/>\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-5.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-5.png 1600w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-5-960x540.png 960w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-5-320x180.png 320w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-5-768x432.png 768w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-5-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-5-1320x743.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>Where are the items sold?<br \/>\n<\/h2>\n<p>\t\tSome of them are sold to tourists in Namibia, but some are also sold in Germany at school bazaars, information events and African markets. In addition, aprons specially made in the steps sewing room have already been sold in the Plan Shop by the well-known aid organisation Plan International in Germany. Companies that wanted to get involved in CSR have taken the opportunity to order Christmas gifts from steps for their customers. The waterproof laptop bags with company logos and steps labels are very popular.\u00a0<b>Also I<\/b><b>You can now place an order for a good cause. <br \/>Please note that orders must contain sufficient\u00a0<\/b>Lead time\u00a0<b>need<\/b><b> <\/b><b>(min<\/b><b>.<\/b><b> <\/b><b>3<\/b><b> months).\u00a0<\/b>\t\t<\/p>\n<h4>Where do the proceeds go? <\/h4>\n<p>\t\tThe surpluses from the sewing room flow without deductions into the <a href=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/inform\/soziale-steps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" data-target-href=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/informieren\/soziale-steps\/\">social steps<\/a> (soup kitchen or kindergarten in Okakarara). The seamstresses continued to be employed despite the lack of tourists and the \u201cstandstill\u201d during the pandemic. \u267b\ufe0f\t\t<\/p>\n<h4>14 years sewing room<br \/>\n<\/h4>\n<p>\t\tFor a whole 14 years, the sewing room generated income for the social steps projects and thus contributed to Dr Michael Hoppe's vision - <b>helping people on the ground in a sustainable way.\u00a0<\/b>The sewing room also served as a <i>sa<\/i><i>f<\/i><i>e<\/i><i> <\/i><i>space<\/i> for the seamstresses and she contributed to making steps for children in Okakarara one of the largest employers in the region!<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-2.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-2.png 1600w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-2-960x540.png 960w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-2-320x180.png 320w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-2-768x432.png 768w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Naehstube-steps-for-children-2-1320x743.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h4>What happened next?<\/h4>\n<p>\t\tThanks to a generous donor, we were able to <a href=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/inform\/projekte\/projekte-in-namibia\/okakarara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" data-target-href=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/informieren\/projekte\/projekte-in-namibia\/okakarara\/\">Okakarara <\/a><b>a new sewing room<\/b> to be built. In the meantime, construction had to be paused due to the pandemic, but now, after almost 6 months, the new sewing room is ready. There is now space for more sewing machines and both production and sales can be increased in the post-corona period.<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mdrKqAv8.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mdrKqAv8.png 1600w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mdrKqAv8-960x540.png 960w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mdrKqAv8-320x180.png 320w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mdrKqAv8-768x432.png 768w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mdrKqAv8-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.stepsforchildren.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/mdrKqAv8-1320x743.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h4>The new sewing room<\/h4>\n<p>\t\tNow it is no longer a corrugated iron room where dust and heat are a problem for the machines and seamstresses, but a solidly constructed building with an extended showroom and a larger workshop area. The employees are happy about a more pleasant indoor climate and more space for the sewing machines. Of course, Samueline and Mbapaa are also back. The new building brings joy, jobs and income and we are sure that it will last a long time thanks to its stable construction and will work in a cycle with the social steps.   You can find out what is happening to the old sewing room and how steps has managed to reuse the materials in a meaningful way here.<a href=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/steps-current\/stepsokakarara\/neuer-nutzen-fuer-die-naehstube\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" data-target-href=\"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/steps-aktuell\/stepsokakarara\/neuer-nutzen-fuer-die-naehstube\/\"> here <\/a>read.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" data-target-href=\"mailto:info@stepsforchildren.de\"><b>Here<\/b><\/a> you can now<b> <\/b>place an order for a good cause. How about Christmas presents from the sewing room?\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Entwicklung des ersten Einkommen generierenden Projekts. In Okakarara entstand das erste von Dr. Michael Hoppe initiierte Kinderhilfsprojekt der Stiftung steps for children. Als Teil des Projektes wurde 2006 die erste steps N\u00e4hstube gegr\u00fcndet. Mit der Unterst\u00fctzung der \u201cAugsburger Freunde Namibias\u201d konnte die N\u00e4hstube als Einkommen erzielende Ma\u00dfnahme verwirklicht werden.\u00a0 Wer n\u00e4ht hier? #handmadeby In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29,30,34],"tags":[],"class_list":["post-40051","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informieren","category-steps-aktuell","category-steps-in-okakarara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40051\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepsforchildren.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}