[:de]
Heute fliegt unsere Volontärin Doreen Dieck wieder zurück nach Deutschland. Sie hat im neuen Jahr Verstärkung erhalten und das Team der Freiwilligen in Gobabis ist seit Februar kurzzeitig auf 6 Personen angewachsen. Marlies Brandt begann mit einem Ferienprogramm und wurde dabei für drei Wochen von ihrer Enkelin Annika Zachmann unterstützt. Mit vielen Spielen, Spaß und Peanutbutterbroten konnte so ins neue Jahr gestartet werden. Zusätzlich bereicherte Helga Zaddach, Künstlerin und ehemalige Lehrerin, unser Team. Sie lies sowohl die Kinder als auch die Lehrer kreativ werden. Den Lehrern die Potenziale der Kunst für eine ganzheitliche Bildung näher zu bringen, ist ihr eine Herzensangelegenheit.
steps sagt Danke für eure tolle Unterstützung!
[:en]
Today, our volunteer Doreen Dieck flying back to Germany. She has been reinforced in the new year and the team of volunteers in Gobabis has increased temporarily to six people since February. Marlies Brandt began with a holiday program and was supported for three weeks by her granddaughter Annika Zachmann. With lots of games, fun and Peanutbutterbroten could thus start to the new year. Additionally enriched Helga Zaddach, artist and former teacher, our team. She ran both the children and the teachers are creative. The teachers to bring the potential of art for a holistic education closer, it’s a labor of love.
steps says thank you for your great support!
[:]