[:de]
Vor einer Woche hatten die Kinder in unserem Partnerprojekt Otto Gamseb ihren „Big Walk“ – eine Aktivität, die die Schule organisiert, um Einkommen zu generieren. Für jedes Kind werden Obst, Saft, Süßigkeiten, Chips und ein Butterbrot gekauft und dann geht es raus an die frische Luft für einen Spaziergang und verschiedene spielerische Aktivitäten. Die Kinder hatten hierbei die Möglichkeit diverse neue Orte in ihrer Umgebung kennenzulernen und etwas über ihre Umwelt zu erfahren. Der Tag war ein großer Erfolg und hat allen Kindern viel Spaß gemacht.
[:en]
A week ago the children had in our partner project Otto Gamseb their „Big Walk“ – an activity organized by the school to generate income. For each child fruit, juice, candy, chips and a sandwich to buy and then it goes out into the fresh air for a walk and various recreational activities. The child in this case had the opportunity to meet several new locations in their environment and to learn about their environment . The day was a great success and a lot of fun for all children.
[:]