[:de]
Mit Hilfe der zwei Kindergärtnerinnen hat unsere Volontärin Christina Gintenstorfer einen ganz besonderen Besuch organisiert: Ein Besuch von zwei Polizisten, welche mit allen Kindern der Vorschule und des Kindergartens Verkehrserziehung gemacht haben.
Christina sagt: „Die Kinder waren total aufgeregt. Wir gingen nach einem kurzen Input auf die Straße, dem blinkenden Polizeiauto hinterher, und übten mit den Polizisten gemeinsam das richtige Überqueren der Straße. Es war für alle Kinder, aber auch für uns Erwachsene ein lehrreicher und schöner Tag.“
[:en]
With the help of two kindergarten teachers our volunteer hasChristina Gintenstorfer organized a very special visit: A visit by two policemen, who have done with all the children of preschool and kindergarten traffic education.
Christina says: „The children were so excited. We went for a short input on the road, the flashing police car behind, and practiced together with the police the right crossing the road. It was an instructive and beautiful day for all children, but also for us adults. „
[:]