1. Februar 2017

Schaukel, Zahlen und viel Spaß

[:de]

Caspar Grimme ist seit drei Wochen Volontär am Projektstandort Gobabis und hat sich bereits gut eingelebt:

„Von Anfang an hat alles problemlos geklappt und ich wurde sehr freundlich im Projekt empfangen und aufgenommen. Celine (seit August 2016 als weltwärts-Volontärin in Gobabis) und ich finden täglich neue kleine Aufgaben und Projekte. In den ersten beiden Wochen haben wir u.a. eine Schaukel gebaut, welche wir wegen des zu großen Gewichts, leider gleich wieder abnehmen mussten. Doch ein zweiter Versuch startet zeitnah.

Außerdem habe ich bereits verschiedene kleine Reparaturen durchgeführt, helfe täglich bei der Essensausgabe, übe mit den Kleinen die Zahlen und unterstütze die älteren Kindern bei ihren Hausaufgaben. Alles in allem bin ich hier gut angekommen und habe Spaß bei meinem Engagement im Projekt.“

[:en]

Caspar Grimme is a volunteer for three weeks at the project site Gobabis and has been well settled:

„From the beginning, everything went smoothly and I was very warmly welcomed and included in the project. Celine (since August 2016 as weltwärts volunteer in Gobabis), and I find every day new small tasks and projects. In the first two weeks, we have built will find a swing, which we unfortunately had to decline again because of the excessive weight. But a second attempt to start promptly.

Besides, I have already conducted several small repairs, help daily at the food counter, practice with the little numbers and support the older children with their homework. All in all, I arrived well and have fun with my involvement in the project. „
 

[:]