[:en]
Renovation work on the old building at our partner project „Heart for the Children“ in Rehoboth is in full swing. Doors and windows have already been replaced and walls have been broken through to enlarge one of the previous classrooms. The roof has also been repaired. A plumber is taking care of the kitchen. The renovation work will be completed during the holidays and then all the energy will be put into the new building. The foundations have already been dug and the first construction phase has been approved by the town council.
Renovation of the existing building
The ceilings before
 |
 |
after
 |
 |
Kitchen, doors, windows
 |
 |
Start of construction of new classrooms
 |
 |
 |
 |
 |
Once again, we would like to send a big THANK YOU to all donors who have helped and continue to help with the expansion and embellishment of the project through their support!
At the moment, we still need a further 15,000 euros to complete the project so that we can use the new classrooms to look after additional children in the crèche, kindergarten and, above all, the pre-school and prepare them for primary school.
[:en]
With our partner project „Heart for the Children“ in Rehoboth the renovations of the old building are in full swing. It already doors and windows were replaced and walls pierced to enlarge one of the previous classrooms. The roof has since been repaired. A plumber takes care of the kitchen. Even during the holidays, the renovation work will be completed and then all power is put into the new building. The foundation has been excavated and the decrease of the first phase is carried out by the city council.
Renovation of the existing building
The ceiling previously
|
|
Afterwards
|
|
Kitchen, doors, windows
|
|
Construction new classrooms
|
|
|
|
|
We will send again a big THANK YOU to all donors who have helped by their support for the expansion and beautification of the project and help!
Currently, we still need another 15,000 euros to completion, then serve with the new classrooms additional children in nurseries, kindergartens and especially in preschool and to prepare for the primary school
[:]
