[:en]

Even after an eventful and hopefully rewarding time in Namibia, the connection to the distant continent should not be broken off. What moved our volunteers at the sites in Africa, and what they moved, is a great enrichment for our work here in Germany. After all, our volunteers return as steps experts. Anyone who has worked so closely with our Namibian institutions for such a long period can not only pass on these impressions and inspire others, but also provide creative impulses for our activities in Germany. Therefore, our long-term goal is to continue to bundle these forces and to create room for our own initiatives, e.g. by founding action groups that organise poetry slams, flea markets, living-room concerts and much more for steps for children.

Also: Welcome back and stay in touch…
 
More information under: www.stepsforchildren.de/stayintouch

[:en]

Even after an eventful and hopefully profitable time in Namibia should not tear down the connection to the distant continent. What moved our volunteers at sites in Africa and what they have to move, is for our work here in Germany a great addition. Finally, our volunteers and volunteers come back as steps experts. Who has worked so closely for an extended period with our Namibian institutions, these impressions can not only share and inspire others, but also give creative impetus for our activities in Germany. Therefore, our long-term goal is to continue to bundle these forces and to allow space for their own initiatives, for example through the establishment of action groups, the poetry slams, flea markets,
So: Welcome back and stay in touch…
 
Read more under: www.stepsforchildren.de/stayintouch

[:]