Page 61 – steps for children

Playground in Rehoboth made possible by Hamburg Children's Council

[:de] Wir freuen uns sehr darüber, dass der Kinderbeirat der BürgerStiftung Hamburg steps for children Fördermittel für den Bau eines Spielplatzes für unser Kooperationsprojekt „Otto Gamseb“ in Rehoboth/Namibia bewilligte. Die BürgerStiftung Hamburg und die Kinderhilfsorganisation Children for a better World e.V. verfolgen das Ziel, zusammen mit jungen Menschen die Situation von Kindern und Jugendlichen zu […]

Playground in Rehoboth made possible by Hamburg Children's Council Read More »

Family reunion with sporting commitment

[:en] Every two years, the extended von Trotha family organises a family reunion. This year, this reunion was not only used for a nice and joyful reunion, but also as an opportunity to organise a charity run for the benefit of steps for children. The children and young people looked for up to five sponsors, who donated an amount per lap run.

Family reunion with sporting commitment Read More »

Training in Otavi

[:en] During the May holidays, Selma Mukuve, Desiree Shunyuni and Agnes Naibas, the three preschool teachers of the steps for children - Johanniter PrePrimary School, took part in a training course of the “Amos Meerkat skool” Namibia. The Johanniter Home Khoaeb Otavi made its premises available for the course and Mrs Susan du Toit, project manager in Otavi, and her staff ensured that the course was a success.

Training in Otavi Read More »

Internationaler Tag der Umwelt

[:de] Seit 1972 wird jedes Jahr am 5. Juni der „Internationale Tag der Umwelt“ begangen. Weltweit finden an diesem Tag vielfältige Veranstaltungen, Vorträge, Aktionen und Maßnahmen statt, um u.a. auf die Wichtigkeit eines nachhaltigen Umgangs mit natürlichen Ressourcen aufmerksam zu machen. Auch für steps for children ist Nachhaltigkeit ein zentrales Thema bei der Umsetzung unserer

Internationaler Tag der Umwelt Read More »

Online art exhibition by Mitsue Kono

[:en] Today you have the last opportunity to visit the online art exhibition of the German-Japanese artist Mitsue Kono, the proceeds of which will be donated to the steps for children projects. The artistic works impress with their expressive colour accents and fascinating structural compositions. 20% of the proceeds will go to the steps for children foundation. So you can show your love

Online art exhibition by Mitsue Kono Read More »

Charity art exhibition by Mitsue Kono

[:de] Die Stiftung steps for children freut sich sehr Ihnen die Charity-Kunstausstellung der deutsch-japanischen Künstlerin Mitsue Kono ankündigen zu können, die bis zum 7. Juni online ist. Die künstlerischen Werke beeindrucken durch ausdrucksvolle Farbakzente und durch ihre faszinierenden Strukturkompositionen. 20% des Erlöses gehen an die Stiftung steps for children. So können Sie ihre Liebe zur

Charity art exhibition by Mitsue Kono Read More »

steps at the Telekom works council

[:de] The work of the steps for children foundation was presented at the works meeting of Deutsche Telekom Technik GmbH's southern technology branch in May. The chairman of the works council, Helmut Eck, then handed over the donations collected at the ver.di raffle in favour of steps, among others, to our ambassador, Andreas Roß. Many thanks for this great support to all employees of the

steps at the Telekom works council Read More »

Today is International Children's Day!

[:en] Since 2006, steps for children has been committed to helping children and young people in need, many of whom are AIDS orphans or whose families are affected by HIV/AIDS. With our social projects, we want to enable children to live a life beyond poverty and hopelessness. To achieve this goal, steps for children promotes the holistic personal development of the children

Today is International Children's Day! Read More »

Health check in Gobabis

[:en] During the last school holidays, the first health check-ups were carried out with 25 children, which are to take place regularly from now on. The Ministry of Health is providing two nurses to examine the children and to sensitise and educate them about their bodies. [:en] In the last school holidays the first health check-ups with

Health check in Gobabis Read More »

Thank you, Acxit Capital Partners!

[:en] Many thanks to Acxit Capital Partners for this huge cheque!!!! It was presented to us last week at the GrowthCon conference in Frankfurt. Thank you, Andreas Thümmler, Johannes Lucas and Thomas Klack. You are great supporters at our side. from left Thomas Klack, Dr Michael Hoppe, Andreas Thümmler and Martina Pracht [:en] Many

Thank you, Acxit Capital Partners! Read More »