[:en]

Celebrate 10 years of steps for children and win a plane ticket to Windhoek

On 11 March 2016, steps for children celebrated its 10th anniversary in Okakarara. On 17 June 2016, in Hamburg at the Privathotel Lindtner with the people who have contributed so much to this success over the past years: the donors, sponsors, volunteers, ambassadors and companions of steps for children.

We would be very pleased if you would accept the invitation to the Rotary Club Hamburg-Haake to the Charity Dinner for steps for children and join us. We would like to raise a glass with you, dance and enjoy the evening with lots of conversation. There will also be many prizes to win in a raffle : The main prize is 2 plane tickets from Air Namibia from Frankfurt to Windhoek and back. The patron and guest of the event is His Excellency Andreas Guibeb, Ambassador of the Republic of Namibia.

You will find the invitation here, including the registration card and programme. Due to the limited number of participants, we kindly ask you to register in good time; you will also receive a discount for registering by 21 April: Invitation to the Charity Dinner for steps_17.6.2016.

We look forward to seeing you there!

[:en]

celebrating the 10th anniversary steps for children and win ticket to Windhoek

On 11 March 2016, steps for children celebrated its 10th anniversary in Okakarara. On 17 June 2016 in Hamburg Privathotel Lindtner celebrated with the people who have contributed over the years so much to this success: the donors, sponsors, volunteers, ambassadors and companions of steps for children.

We would be delighted if you the invitation of the Rotary Club of Hamburg-Haake for Charity Dinner for steps for children would follow. We want to initiate with you, dancing and many conversations enjoy the evening. There is also at a raffle to win many prizes: first prize is 2 flight tickets for Air Namibia from Frankfurt to Windhoek and back. Patron and guest of the event is His Excellency Andreas Guibeb, Ambassador of the Republic of Namibia.

You’ll find the invitation including registration card and program. Due to the limited number of participants please register early, you will also receive a discount on registration to 21 April:  Invitation to Charity Dinner for steps_17.6.2016 .

                                                                                                             We are very pleased to see you!

[:]