From:de-DE To:en-GB JSON:["[:de] So manches Mal, wenn ich in unseren Projekten die Not der Kinder und ihrer Familien vor Augen habe, wünschte ich mir tatsächlich zaubern zu können. Aber schnell wird der Wunsch von der Wirklichkeit eingeholt. Und so mache ich unermüdlich weiter, denke mit unserem Team darüber nach, wie es weiter gehen kann, was als nächstes […]"]
Can Michael Hoppe do magic Read More »
[:de] The preschool, a social step that serves the education and upbringing of the children. In 2006, we started the preschool with 30 children. Since January 2011, every year up to 80 children aged 5 to 7 have been coming to school on five mornings per week. There, the children learn and play together,
10 years of preschool in Okakarara Read More »
[:de] There is often a lack of even the most basic hygiene items, whether washcloths, toothbrushes or soap—just like warm clothing and blankets. What is a matter of course for us is missing for our children. That’s why we ask you for your donation for the essentials: [maxbutton id=“16″] [maxbutton id=“17″] We would especially like to thank » Dr. Stani Nawka, our
A man goes to the doctor … Read More »
[:de] Especially for teaching at all grade levels, the training and further education of our teachers is indispensable. [maxbutton id=“15″] In 2006, we started the preschool in Okakkarara with 30 children. Since January 2011, every year up to 80 children aged 5 to 7 have been coming to school on five mornings per week. There
Our women have the power Read More »
The Förderverein steps for children e.V. was founded in 2006 with the aim of financially and in terms of expertise supporting the non-profit purposes of the foundation steps for children. The contributions of the Förderverein are paid out to the steps for children foundation and are used by it for the steps for children projects in Namibia, earmarked for specific purposes. » Become a member On the
Here beats the heart of steps Read More »
[:de] Since 2010, our project partnership in Gobabis has been in place under the leadership of Henk Olwage. With the support of steps for children, a lot has changed, but help is still urgently needed: In the project’s carpentry workshop, furniture is repaired, building blocks are shaped and, above all, solar cookers are made, so that—through the revenue—social measures can also
The Sun King of Gobabis Read More »
[:de] We don’t know how to answer this thought-provoking question from »Martin Reisenberg. But we do know how important play is for our little ones in Namibia! That’s why we want to expand the playground offering for our children this year. Help us with your donation: [maxbutton id=“13″] [maxbutton id=“14″]
Do dwarves also play with their Matchbox cars? Read More »
[:de] The computer schools in Okakarara and Gobabis, with their internet cafés, help to make the projects sustainable and independent of donations. Handling programmes is just as possible in Namibia as anywhere else on earth. The prerequisite is the equipment, appropriate internet access and people who pass on their knowledge. [maxbutton id=“7″] [maxbutton id=“8″]
Everyone is the same in front of the computer Read More »
[:en] In 2014, we built a chicken coop in Okakarara—first there was a hen, and then the egg. Currently, we want to create more positions in the area of gardening and vegetable cultivation, and we urgently need funds to pay wages at the beginning and to carry out the further expansion with the goal of becoming independent of donations. Help us
Which came first, the chicken or the egg? Read More »
[:en] »Where angels dwell, there is heaven—even amid the commotion of the world.« HAFIS, Persian mystic (c. 1320 – 1388) Even the children in Namibia would like to throw themselves into the commotion of the world, make their dreams come true, and have the chance to live a self-determined life. But they need a guardian angel for that! Since 2008, our guardian angels have been helping with
Where angels dwell Read More »
