[:en]

On 4 November 2015, the annual meeting of the members of the support association steps for children e.V. will take place. This year, members and guests are invited to use the event rooms of Sydbank in Hamburg’s HafenCity. Dr. Michael Hoppe will provide information about ongoing projects and present planned expansions of the foundation’s activities in Namibia. Reports from volunteers about their work in Namibia further underscore the great commitment of our supporters. We would also like to mark our 10th anniversary, which we would like to celebrate with you in 2016.

We thank Sydbank for their support and look forward to a lovely evening in a great atmosphere

[:en]

On 04.11.2015 the annual general meeting will be the members of the supporting steps for children eV instead. This year may use the function rooms Sydbank in Hamburg’s HafenCity members and guests. Dr. Michael Hoppe will report on ongoing projects and to introduce planned enhancements of the Foundation’s activities in Namibia. Reports of volunteers about their use in Namibia further underline the strong commitment of our supporters. We also want to tune in to our 10th anniversary, we want happy 2016 celebrate with you.

Thank Sydbank for their support and look forward to a nice evening in a great atmosphere

[:]