[:de] Die Bürgermeisterin von Gobabis, Lea Iipinge, war im März zu Besuch bei steps for children und Light for the Children. Sie zeigte sich beeindruckt von der Leistung, die hier erbracht wird – sowohl, was die Erziehung der Kinder angeht als auch was die Gemeindearbeit, Computerschule und Tischlerwerkstatt betrifft. [:en] The Mayor of Gobabis, Lea […]
Mayor of Gobabis visits steps Read More »
[:de] Michel Hoppe hatte auf seiner Namibia-Reise im März Gelegenheit, steps for children ausführlich mit Bishop Kameta vom namibischen Ministry of Poverty Eradication and Social Welfare vorzustellen und die Armutssituation in Namibia zu diskutieren. Beide vereinbarten, sich auch in Zukunft gegenseitig zu informieren und ggf. bei neuen Projekten zusammenzuarbeiten. Michael Hoppe, steps for children und Bishop
Conversation with Bishop Kameta Read More »
[:de] Wir bedanken uns sehr herzlich für die gespendete Schaukel in Okakarara bei der ICON IMMOBILIEN GmbH; die Firma unterstützt steps seit 2014 tatkräftig bei verschiedenen Projekten und Vorhaben. Die Schaukel erfreut sich seit der ersten Minute großer Beliebtheit bei den Kindern in unserem steps-Projekt! [:en] Thank you very much for the donated swing in
Neue Schaukel für Okakarara Read More »
[:de] 10 Jahre steps for children feiern und Flugticket nach Windhoek gewinnen Am 11. März 2016 feierte steps for children 10-jähriges Jubiläum in Okakarara. Am 17. Juni 2016 wird auch in Hamburg im Privathotel Lindtner mit den Menschen gefeiert, die über die vergangenen Jahre so viel zu diesem Erfolg beigetragen haben: den Spenderinnen und Spendern, Förderern, Freiwilligen, Botschaftern und Wegbegleitern
10-jähriges steps Jubiläum in Hamburg Read More »
[:de] Seit mehreren Jahren unterstützt die Drost-Rose-Realschule Lippstadt in NRW die Secondary School in Okakarara als Partnerschule (Fußballtrikots, Bücherspenden, Spenden durch Sponsorenlauf). Dreimal waren namibische Kollegen bereits in Lippstadt zu Gast. Nun hat der Lehrer Carsten Hesse mit seinen Schülerinnen und Schüler auch für unser steps-Projekt in Okakarara Spenden gesammelt. Bei seinem jetzigen Besuch hat
Schulpartnerschaft Okakarara – Lippstadt Read More »
[:de] Wir wünschen allen ein schönes und sonniges Osterfest! [:en] We wish you a nice and sunny Easter! [:]
[:de] Eier auspusten und dann bemalen? Das kennt nicht jedes Kind und daher haben unsere Volontärinnen, Katharina und Sophia, diese Tradition in Okakarara vorgestellt: „Wir in Okakarara haben mit einigen unserer Nachmittagskinder (Klasse 4+5) eine kleine Osterparty veranstaltet. Wir wollten gerne ein bisschen deutsche Tradition nach Namibia bringen und haben Eier gekauft, vorsichtig zwei Löcher reingepiekst und
Osterparty in Okakarara! Read More »
[:de] Nach der Jubiläumsfeier am 11. März berichtet die Allgemeine Zeitung Namibia heute über die Feierlichkeiten, insbesondere über die Anregung von Regionalrat Kandorozu, dass sich die Regierung an dem Schulprojekt beteiligen solle: [icon name=“icon-doc-alt“] Staat soll Personalkosten übernehmen, Allgemeine Zeitung Namibia, 14.3.2016 Michael Hoppe erzählt: Wir hatten eine wunderbare Feier, mit vielen Gästen und noch mehr Reden. Es war
AZ Namibia berichtet nach dem Jubiläum Read More »
[:de] So manches Mal, wenn ich in unseren Projekten die Not der Kinder und ihrer Familien vor Augen habe, wünschte ich mir tatsächlich zaubern zu können. Aber schnell wird der Wunsch von der Wirklichkeit eingeholt. Und so mache ich unermüdlich weiter, denke mit unserem Team darüber nach, wie es weiter gehen kann, was als nächstes
Kann Michael Hoppe zaubern Read More »
[:de] Die Vorschule, ein sozialer step, der der Ausbildung und Erziehung der Kinder dient. 2006 begannen wir in der Vorschule mit 30 Kindern. Seit Januar 2011 kommen nun jedes Jahr bis zu 80 Kinder im Alter von 5 bis 7 Jahren an fünf Vormittagen pro Woche zur Schule. Dort lernen und spielen die Kinder miteinander,
10 Jahre Vorschule in Okakarara Read More »
