9. Mitgliederversammlung des Fördervereins steps for children e.V. – ein gelungener Abend!

[:de] Am 4.11.2015 fand die 9. Mitgliederversammlung des Fördervereins steps for children e.V. statt. Die Sydbank stellte unserem Förderverein für diesen Abend ihre wunderschönen Konferenzräume in der Hafen City zur Verfügung. Auch an dieser Stelle noch einmal unser herzlichstes Dankeschön. Aus gegebenem Anlass kamen 35 Besucher, unter ihnen Mitglieder und Gäste, zusammen. Auch viele Freiwillige folgten der Einladung. Ihre Arbeit wurde im Rahmen der Veranstaltung besonders

9. Mitgliederversammlung des Fördervereins steps for children e.V. – ein gelungener Abend! Read More »

Wir trauern um Catlain „Katjotjo“ Kangumine

[:de] Am Wochenende haben wir eine sehr traurige Nachricht aus Okakarara erhalten. Unsere langjährige Mitarbeiterin Catlain „Katjotjo“ Kangumine ist am Abend des 5. November überraschend und viel zu früh verstorben. Catlain hat Sonja Schneider-Waterberg bei der Koordination und Organisation des steps-Projektes tatkräftig unterstützt. Catlain war ein wichtiges Team-Mitglied. Sie hat die Situation unter den Mitarbeitern

Wir trauern um Catlain „Katjotjo“ Kangumine Read More »

Als Volontärin in Gobabis: Eine ganz normale Woche (2)

[:de] […] Mittwochmittag wird’s dramatisch! Seit mehreren Wochen machen wir mit einigen älteren Schülerinnen aus der Afternoonclass Theater. Ziel ist es, ein kleines Stück auf die Beine zu stellen, welches bei der Entlassungsfeier Ende November aufgeführt werden soll. Die Schülerinnen sind begeistert bei der Sache, wenn sie sich vorstellen sollen, dass sie über heißen Sand

Als Volontärin in Gobabis: Eine ganz normale Woche (2) Read More »

Take part in H(s)ELFIE!

[:en] Join in! Create your own H(s)ELFIE as a photo or video - share your „Smile for kids“ on your and our Facebook page and help children in Namibia to have better educational prospects with 10 euros! Our H(s)ELFIE clip: Sharing is so easy: A SMILE for a H(s)ELFIE - forward the clip too

Take part in H(s)ELFIE! Read More »

General meeting of the steps for children support association

[:en] The annual meeting of the members of the steps for children e.V. support association will take place on 4 November 2015. This year, members and guests will be able to use the event rooms of Sydbank in Hamburg's harbour city. Dr Michael Hoppe will provide information about current projects and present planned expansions of the foundation's activities in Namibia. Reports from volunteers about their work in

General meeting of the steps for children support association Read More »

Support wanted in the area of graphic design

[:en] Our volunteer supporters are a cornerstone of the work of steps for children. With their individual skills, they enrich our team and help us to realise our goals professionally and enthusiastically. We are looking for support in the field of graphic design (m/f) (Hamburg and surrounding area) For the conception and creation of our anniversary brochure we are looking for a creative person with immediate effect,

Support wanted in the area of graphic design Read More »

Engagement during the autumn holidays - New Horizons in Gobabis

[:en] A group of pupils from Eppendorf High School are spending their autumn holidays in a very admirable and unusual way: Together with teachers from the grammar school and board members of the Hege Helping Hands association, they have travelled to Gobabis in Namibia and are hammering, drilling, painting and sanding for all they're worth in temperatures of up to 50 degrees. For the children

Engagement during the autumn holidays - New Horizons in Gobabis Read More »

Everyone likes to paint elephants

[Ulrike Kösters is currently in Okakarara with her husband for 3 months and is involved in the steps project, among other things through „art lessons“. As a trained art teacher and therapist, she draws on a wealth of experience. She reports: „No, I wouldn't call it art lessons.... I paint and draw here in Okakarara with the children who

Everyone likes to paint elephants Read More »