[:en]

Last weekend, the steps for children foundation was again represented at the Alafia Africa Festival, almost as a tradition. Donations were collected via the spinning wheel and our youngest helpers, the two children of Nina Mey. In many conversations, we were able to inform people about our work in Namibia. The first interested parties have already got in touch with the steps office.

Many thanks for their committed help to our tried-and-tested stand supervisors Marla Barrientos, Birgit Eckert, Nina Mey, Cara Sophie Möller, Claudia Mohr, Elisabeth Pepelnick and Anton Rathgeb, as well as our new volunteers Sabine Biermann, Agnese Melegatti and Wolfgang Kuckelt, whom we warmly welcome to the steps community! 

[:en]

Last weekend, the foundation steps for children was almost traditionally represented again at Alafia Africa Festival. Donations were collected over the wheel of fortune and our youngest helpers, the two children of Nina Mey. In many talks we were able to learn about our work in Namibia. The first interested parties have already declared in steps-office.

A big thank you for the active support of our proven stand supervisor Marla Barrientos, Birgit Eckert, Nina Mey, Cara Sophie Möller, Claudia Mohr, Elisabeth Pepelnick and Anton Rathgeb and our new volunteers Sabine Biermann, Agnese Melegatti and Wolfgang Kuckelt we steps in -Community warm welcome! 

[:]