[:en]
A very heartfelt thank you to the printing company Zollenspieker, which was our partner in the production and shipping of our Charity Dinner invitations, providing professional advice and excellent quality. The cooperation with steps for children was agreed at the AKTIVOLI Marketplace 2015. Supporting non-profit organizations and social engagement corresponds to the company’s core values. Sustainable business practices and investment in the common good are essential components of its corporate culture. The printing company Zollenspieker designs its products in an environmentally friendly way – e.g. through the use of recycled paper, low-impact materials, and consolidated transport. But the respectful and transparent treatment of customers and employees also distinguishes this company. It is committed to the economy for the common good. This also includes supporting non-profit organizations or disadvantaged customer groups on the one hand, and rejecting the production of printed materials that convey racist or other inhumane content on the other.
The printing company Zollenspieker is exemplary in every respect.
We may consider ourselves fortunate that the printing company Zollenspieker supported the steps for children foundation in the year of its 10th anniversary, and we look forward to further joint projects.
[:en]
A big thank you to the print shop Zollenspieker that was us with professional advice and excellent quality in the production and shipment of our Charity Dinner Invitations partner. The cooperation with steps for children was decided on the AKTIVOLI Marktplatz, 2015. to support profit organizations and community involvement, corresponds to the basic values of the company. A sustainable business and investment in the general welfare are essential components of its corporate culture. The printing Zollenspieker designed their products environmentally friendly – for example through the use of recycled paper, little harmful materials and by collective transports. But the decent and transparent handling of customers and staff distinguishes this company. It is dedicated to the common welfare economy. This includes to promote the one hand, non-profit organizations or disadvantaged groups of customers and on the other hand reject the production of print products that carry racist or other inhuman content.
The printing Zollenspieker is exemplary in every respect.
We are fortunate that the printing Zollenspieker has the foundation steps for children in their 10th anniversary supported, and look forward to further joint projects.
[:]


