[:en]
Last week our new project partner was able to move Boomerang onto the grounds of the Waldorf School. steps for children will assume the rent as contractual partner and Boomerang provide the premises so that more children than before can be enrolled in the project. On the first day, the manager, Ms Memory, and her two assistants, Astrid and Amalia, welcomed 9 children. By the end of last week, there were already 15 children.

Memory and her two assistants Astrid and Amalia with the 9 first children for 2016.

Finally, space for a playground. On the right is the new room.

There is still a lack of furniture and curtains…

…but for eating and „working“ the kindergarten is set up. Partitions, bookshelves and cupboards will follow.
[:en]
Last week was our new project partner Boomerang move onto the grounds of the Waldorf School. steps for children will assume the rent and premises as contractual partner Boomerang provide, so that more children than ever before can be included in the project. On the first day greeted the manager, Mrs. memory, and her two assistants, Astrid and Amalia, 9 children. Late last week, there were then already 15 children.

Memory and her two assistants and Astrid Amalia with 9 first children for 2016th

Finally space for a playground. Right is the new space.

It still lacks furniture and curtains …

… But the food and „work“ of the kindergarten is set up. Partitions, bookcases and cabinets come.
[:]


