steps in Gobabis

[:de] Viele Kinder der Gemeinden, in denen unsere steps-Projekte liegen, erhalten zuhause kein Frühstück und auch nicht regelmäßig warmes Essen. In unseren Suppenküchen werden die steps-Kinder täglich mit warmen Mahlzeiten versorgt, damit sie gesund sind, in ihrem Wachstum gestärkt werden und die nötige Energie für das Lernen sowie Sport und Spiel haben. Verhelfen Sie einem […]

[:de] Svenja Lais hat vom 10.08. bis 09.10.2015 steps for children in Gobabis unterstützt, insbesondere die Vorschule des Partnerprojektes Light for the Children. Dabei hat sie eine nach eigener Aussage „sehr bereichernde und dankbare Zeit verlebt“. Folgend berichtet Svenja von ein paar Erlebnissen bei steps: „Die ersten drei Wochen meines Aufenthaltes waren noch Schulferien. In dieser

[:de] Michael Hoppe ist wieder on the road in Namibia. Für 12 Tage wird er mit einem Filmteam unsere steps-Projekte besuchen und sich auch mit potentiell neuen Partnern treffen. Hier ein paar Eindrücke aus Gobabis. Ein Computerkurs für Kids      © Lina Zangers Tägliche Essensausgabe der Suppenküche      © Lina Zangers steps homes      © Lina

[:de] […] Mittwochmittag wird’s dramatisch! Seit mehreren Wochen machen wir mit einigen älteren Schülerinnen aus der Afternoonclass Theater. Ziel ist es, ein kleines Stück auf die Beine zu stellen, welches bei der Entlassungsfeier Ende November aufgeführt werden soll. Die Schülerinnen sind begeistert bei der Sache, wenn sie sich vorstellen sollen, dass sie über heißen Sand

Eine ganz normale Woche [:de] Die Voluntärinnen Janna, Barbara, Lisa und Carolin haben am Projektstandort Gobabis in Namibia schon so einiges auf die Beine gestellt. Im letzten Trimester des Schuljahres unterstützen sie das Lehrerteam tatkräftig und in ihrem Bericht wird deutlich, mit wie viel Herz und Spaß sie bei der Sache sind: „Bei dem Endspurt

[:en] A group of pupils from Eppendorf High School are spending their autumn holidays in a very admirable and unusual way: Together with teachers from the grammar school and board members of the Hege Helping Hands association, they have travelled to Gobabis in Namibia and are hammering, drilling, painting and sanding for all they're worth in temperatures of up to 50 degrees. For the children

[:en] A week ago Friday, a sports and games day was on the programme at the Gobabis project location. The barbecue was already prepared in the morning, the children were colourfully made up, the potatoes were cooked and 3 kilos of mayonnaise were waiting to be processed. Volunteers Lisa, Janna, Barbara and Carolin report enthusiastically about this eventful day: „The whole day was great!

[:de] Zum achten Mal ist heute, am 15. Oktober, der internationale Händewaschtag, der von der Weltgesundheitsorganisation (WHO)  ins Leben gerufen wurde. Da ein Großteil aller ansteckenden Krankheiten über die Hände übertragen werden, ruft die WHO am heutigen Tag erst recht dazu auf, sich insbesondere vor und nach dem Essen und dem Gang zur Toilette für

[:en] The holidays are almost over and the ‚Holiday Club‘ organised by our new volunteers and some teachers in Gobabis is coming to an end. Svenja, Barbara, Janna and Lisa have been playing, crafting and doing sports every day with enthusiastic teachers and up to 80 children. Here they report on their impressions and experiences: Play,